Chennai Bulletin

Chennai Bulletin
பெல்ஜியம் கலப்பு இனம் கடத்தல்களுக்கு வருந்துகிறேன்
பார்வையாளர்கள் உறுப்பினர்கள் திரு மைக்கேல் பேச பட பதிப்புரிமை ராய்ட்டர்ஸ்
பட தலைப்பு பல கலப்பு இனம் மக்கள் திரு மைக்கேல் மன்னிப்பு பார்க்க பாராளுமன்றத்தில் இருந்தன

பெல்ஜிய பிரதம மந்திரி சார்லஸ் மைக்கேல், புருண்டி, DR கொங்கோ மற்றும் ருவாண்டா காலனித்துவ ஆட்சி காலத்தில் கலப்பு இனம் ஜோடிகளுக்கு பிறந்த ஆயிரக்கணக்கான குழந்தைகளை கடத்தியதற்காக மன்னிப்பு கோரினார்.

பெல்ஜிய குடியேறியவர்களுக்கும் உள்ளூர் பெண்களுக்கும் பிறந்த “மெடிஸ்” குழந்தைகள் பெல்ஜியத்திற்கு எடுத்துச் செல்லப்பட்டு கத்தோலிக்க ஆணையம் மற்றும் பிற நிறுவனங்களால் வளர்க்கப்பட்டனர்.

20,000 குழந்தைகள் பாதிக்கப்பட்டுள்ளதாக நம்பப்படுகிறது.

பெரும்பாலான தந்தைகள் தங்கள் குழந்தைகளின் தந்தைமையை ஏற்றுக்கொள்ள மறுத்துவிட்டனர்.

1940 கள் மற்றும் 1950 களில் பிறந்த குழந்தைகளில் சில, பெல்ஜிய தேசிய இனத்தை ஒருபோதும் பெற்றிருக்கவில்லை.

பெல்ஜியப் பாராளுமன்றத்தில் பேசிய மிஸ்டர் மைக்கேல், குழந்தைகள் அடிப்படை மனித உரிமைகளை மீறியதாகவும், அவர்களை காலனித்துவ முறைக்கு ஒரு அச்சுறுத்தலாகக் கண்டதாகவும் கூறினார்.

அவர் சொன்னார், அவர்கள் தங்கள் அடையாளத்தை இழந்து, அவர்களைக் களையெடுத்து, உடன்பிறந்தவர்களைப் பிரித்தனர்.

“இந்த புனிதமான தருணம் எங்கள் தேசிய வரலாற்றின் இந்த பகுதியின் விழிப்புணர்வு மற்றும் அங்கீகாரத்தை நோக்கி மேலும் ஒரு நடவடிக்கை எடுக்கும் என நான் உறுதியளித்தேன்” என்று அவர் தனது அறிக்கையில் தெரிவித்துள்ளார்.

பெல்ஜியம் ஒரு “திறந்த மற்றும் சகிப்புத்தன்மையுள்ள சமுதாயமாக” மாறியமைக்கு பல கலப்பு இனப் பிள்ளைகள் இருந்தனர்.

இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு கத்தோலிக்க திருச்சபை ஊழலில் அதன் பங்கிற்கு மன்னிப்பு கேட்டது.

கடந்த ஆண்டு பெல்ஜிய பாராளுமன்ற உறுப்பினர்கள் பாதிக்கப்பட்ட குழந்தைகளை தங்களது உயிரியல் பெற்றோரைக் கண்டுபிடிப்பதற்கும், பெல்ஜிய தேசிய இனத்தைப் பெறுவதற்கும் அரசாங்கத்திற்கு அழைப்பு விடுத்துள்ளனர்.

இதற்கிடையில், அவர்களது தாய்மார்கள் அவர்களிடமிருந்து எடுக்கப்பட்ட குழந்தைகளுக்காகத் தேடி வருகின்றனர்.

பட பதிப்புரிமை ராய்ட்டர்ஸ்
பட தலைப்பு திரு மைக்கேல் கடத்தல்களுக்காக மன்னிப்பு கோரினார்

மைக்கேல் மன்னிப்பு என்பது “அநீதிக்கான இறுதி அங்கீகாரம்” என்று பெல்ஜியத்திற்கு எடுத்துச் செல்லப்பட்ட குழந்தைகளில் ஒருவரான ஜோர்ஜஸ் கமனாயோ கூறினார்.

நாங்கள் நீண்ட காலமாக மூன்றாம் தரப்பு பெல்ஜியர்களைப் போல் உணர்ந்திருக்கிறோம் , காலனியில் நாங்கள் வெள்ளைக் குழந்தைகளிடம் இருந்து பிரித்து வைக்கப்பட்டோம், அது துல்லியமான பிரிவினையாகும், பெல்ஜியத்தில் நம்மை மூழ்கடிக்க முயன்றோம், எனவே நாம் வெளியே நிற்போம்.” தினசரி செய்தித்தாள் டி ஸ்டான்டார்டுக்கு அவர் கூறினார்.

“பெல்ஜியத்தில் நாங்கள் எப்பொழுதும் மெதுவாக செயல்படுகிறோம், மற்ற நாடுகளில் எங்களுக்கு முன்னர் இருந்தோம்,” என்று அவர் கூறினார்.

காலனித்துவ காலத்தில் பெல்ஜியம் குறிப்பாக மிருகத்தனமாக இருந்தது. காங்கோ ஜனநாயகக் குடியரசாக அறியப்படும் பெல்ஜியன் காங்கோவின் ஆட்சி காலத்தில் 10-15 மில்லியன் ஆப்பிரிக்கர்கள் கொல்லப்பட்டதாக மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது.

கடந்த மாதம், ஆப்பிரிக்க வம்சாவளியினர் பற்றிய ஐ.நா. நிபுணர்களின் குழுவினர், காலனித்துவ காலத்தில் நடந்த அட்டூழியங்களுக்கு மன்னிப்பு கேட்க பெல்ஜியத்திற்குத் தெரிவித்தனர்.

பெல்ஜிய நிறுவனங்களில் இனவெறி பாகுபாடு “ஊக்குவிப்பு” என்று ஐ.நா நிபுணர்கள் ஒரு அறிக்கையில் தெரிவித்துள்ளனர்.

“வன்முறை மற்றும் காலனித்துவத்தின் அநீதி ஆகியவற்றின் அங்கீகாரம் இல்லாத இன்றைய மனித உரிமை மீறல்களின் அடிப்படைக் காரணங்கள்,” என்று அவர்களது அறிக்கையில் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது.

ஐ.நா. அறிக்கைக்கு மிஸ்டர் மைக்கேல் பதிலளிக்கவில்லை.

எனினும், பாராளுமன்றத்தில் அவர் கடத்தப்பட்ட கலப்பு இனம் குழந்தைகள் தனது மன்னிப்பு நாட்டில் அனைத்து பாகுபாடு மற்றும் இனவெறி போராட முயற்சிகள் வலுப்படுத்த வேண்டும் என்றார்.