Chennai Bulletin

Chennai Bulletin
31 அக்டோபர் மாதம் புதிய ப்ராக்ஸிட் காலக்கெடு அமைக்கப்பட்டுள்ளது

மீடியா பிளேபேக் உங்கள் சாதனத்தில் ஆதரிக்கப்படவில்லை

மீடியா தலைப்பை Brexit நீட்டிப்பில் மே: “இங்கிலாந்து இப்பொழுது ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தை விட்டு வெளியேறியிருக்க வேண்டும்”

பிரஸ்ஸல்ஸில் இரவு நேர பேச்சுவார்த்தைகளுக்குப் பின்னர், ஐரோப்பிய யூனியன் தலைவர்கள் பிரிகேடியிற்கு ஆறு மாதம் நீட்டிப்பு வழங்கியுள்ளனர்.

புதிய காலக்கெடு – 31 அக்டோபர் – பிரிட்டன் வெள்ளிக்கிழமை ஒரு உடன்பாடு இல்லாமல் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தை விட்டு கொண்டிருக்கும் வாய்ப்பை அகற்றுகிறது, பாராளுமன்ற உறுப்பினர்கள் இன்னும் ஒரு ஒப்பந்தம் மீது முட்டுக்கட்டை.

ஐரோப்பிய கவுன்சில் தலைவர் டொனால்ட் டஸ்க் கூறுகையில், “பிரிட்டிஷ் நண்பர்களுக்கான செய்தியை” “இந்த நேரத்தை வீணடிக்க வேண்டாம்” என்றார்.

ஒரு சிறிய தாமதத்தை விரும்பிய தெரேசா மே, ஐரோப்பிய ஒன்றியம் சீக்கிரத்தில் முடிந்தவரை ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தை விட்டு வெளியேற வேண்டும் என்று கூறினார்.

மே மாதம் ஐரோப்பிய தேர்தல்கள் நடத்தப்பட வேண்டும் அல்லது ஜூன் 1 அன்று ஒப்பந்தம் இல்லாமல் போக வேண்டும்.

பிரதம மந்திரி பின்னர் பிரஸ்ஸல் உச்சிமாநாட்டிற்கு பாராளுமன்ற உச்சிமாநாட்டிற்கு ஒரு அறிக்கையை வெளியிடுவார், அதே நேரத்தில் தொழிற்கட்சிக்கு பேச்சுவார்த்தை நடத்தி, ப்ரெக்டிட்டை எவ்வாறு கையாள வேண்டும் என்பதை கருத்தில் கொண்டு, பேச்சுவார்த்தை தொடரும்.

திருமதி மே ட்வீட் செய்ததாவது: “இப்போது நாம் எதிர்கொள்ளும் தெரிவுகள் அப்பட்டமானவை, கால அட்டவணை தெளிவாக உள்ளது, எனவே தேசிய நலனில் உள்ள ஒரு உடன்படிக்கைக்கு ஒரு உடன்பாட்டை எட்டுவதற்கான முயற்சிகளோடு நாம் இப்பொழுது அழுத்த வேண்டும்.”

இதுவரை, எம்.பி.க்கள் கடந்த ஆண்டு மற்ற ஐரோப்பிய தலைவர்களுடன் திருமதி மே மாதத்தை அடைந்ததை மறுத்து, ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தை ஒரு ஒப்பந்தம் இல்லாமல் விட்டுக்கொள்வதற்கு எதிராக வாக்களித்தனர்.

ஐரோப்பிய ஒன்றியம் பின்வாங்கல் உடன்பாட்டின் மறு பேச்சுவார்த்தைகளைத் தீர்த்துவைத்துள்ளது.

உச்சிமாநாட்டிற்கு முன், திருமதி மே, வெள்ளிக்கிழமையிலிருந்து பிரிட்டனின் வெளியேறும் தேதி ஜூன் 30 ஆம் தேதிக்கு செல்ல விரும்புவதாகக் கூறினார், பாராளுமன்றம் தனது உடன்பாட்டை ஒப்புக் கொண்டால், முன்னதாக விட்டுவிடுவதற்கான விருப்பம் இருந்தது.

பிரிட்டனில் எதிர்வினை என்ன?

தொழிற்கட்சி, நிழல் பிரக்டிட் செயலாளர் சர் கீர் ஸ்டேமர் 31 அக்டோபர் மாதம் “ஒரு நல்ல விஷயம்” தாமதம் என்று கூறினார், வணிகங்கள் “நிம்மதியாக” இருக்கும் என்று கூறிவிட்டார்.

அவர் மேலும் கூறினார்: “பேச்சுவார்த்தைகள் நல்ல நம்பிக்கையுடன் உள்ளன.

“ஆனால், இந்த பிரதம மந்திரி வாக்குறுதி அளிப்பதை உண்மையில் எதிர்காலத்தில் வழங்குவதற்கு எவ்விதத்திலும் பூமியில் எப்படி இருக்கும் என்பதைப் பற்றியும் இந்த கேள்வியும் உள்ளது, ஏனெனில் ஏற்கனவே அவர் மாதங்களுக்குள் ஒருவேளை அவர் பதவிக்கு வரப்போவதாக கூறினார்.”

BbC அரசியல் ஆசிரியர் லாரா Kuenssberg ஒரு அரசாங்க மந்திரி Brexit சமீபத்திய தாமதம் ஈஸ்டர் பின்னர் ஒரு கன்சர்வேடிவ் கட்சி தலைமை போட்டியில் அர்த்தம் என்று, ஜூன் மூலம் ஒரு புதிய பிரதம மந்திரி சாத்தியமான.

முன்னாள் Brexit செயலாளர் டேவிட் டேவிஸ் கூறினார்: “எந்த முன்னேற்றமும் உண்மையில் இல்லை.”

திருமதி மே பாராளுமன்றத்தின் மூலம் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்துடன் தனது ஒப்பந்தத்தை எவ்வாறு பெற்றுக் கொள்ள முடியும் என்பதை “இன்னும் கடினமாக உள்ளது” என்று அவர் மேலும் கூறினார்: “அவள் மீது அழுத்தம் இப்பொழுது வியத்தகு அளவில் அதிகரிக்கும், நான் சந்தேகிக்கிறேன்.”

ஸ்காட்லாந்தின் முதல் மந்திரி நிகோலா ஸ்ருஜீன் வெள்ளிக்கிழமை “பிரிந்துவிடக் கூடாது” என்ற தனது “நிவாரணத்தை” ட்வீட் செய்தார், “இன்னும் அவர்கள் வெளியேற வேண்டுமா என மக்கள் தீர்மானிக்க அனுமதிக்கிறார்கள்” என்று சேர்த்துக் கொண்டது.

என்ன ஒப்புக்கொண்டது?

  • திரும்பப் பெறும் ஒப்பந்தத்தின் ஒப்புதலுக்காக அனுமதிக்கப்படும் ஒரு ப்ராக்ஸிட் நீட்டிப்பு “நீண்ட காலத்திற்கு தேவையானது” மற்றும் “அக்டோபர் 31 க்கு மேலாக”
  • இங்கிலாந்து “ஐரோப்பிய பாராளுமன்றத்திற்கு தேர்தல்களை நடத்த வேண்டும்” மற்றும் இதை செய்யத் தவறிவிட்டால், இங்கிலாந்து ஜூன் 1 அன்று புறப்படும்
  • ஐரோப்பிய கவுன்சில் மறுபடியும் மறுபடியும் உடன்படிக்கை பேச்சுவார்த்தைகளை மீண்டும் திறக்க முடியாது என்று மீண்டும் வலியுறுத்துகிறது

ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் செய்தி என்ன?

டொமால்ட் டஸ்க் பேச்சுவார்த்தைகளில் இருந்து வெளிப்பட்டார் – மற்றும் திருமதி மேவுடன் அடுத்தடுத்த கூட்டம் – ஒரு செய்தி மாநாட்டில் 02:15 உள்ளூர் நேரத்தில் (01:15 BST) செய்தியாளர்களிடம் உரையாற்றினார்.

“நடவடிக்கை நிச்சயமாக இங்கிலாந்து கைகளில் முற்றிலும் இருக்கும்,” என்று அவர் கூறினார். “அவர்கள் இன்னும் திரும்பப் பெறும் ஒப்பந்தத்தை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ள முடியும், இதில் நீட்டிப்பு நிறுத்தப்படலாம்.”

மீடியா பிளேபேக் உங்கள் சாதனத்தில் ஆதரிக்கப்படவில்லை

மீடியா தலைப்பை டிரிக் ப்ராக்ஸிட் நீட்டிப்பு: “இந்த நேரத்தை வீணடிக்க வேண்டாம்”

திரு டஸ்கேக் இங்கிலாந்து தனது மூலோபாயத்தை மறுபரிசீலனை செய்ய முடியும் அல்லது “முற்றிலும் ப்ராக்ஸிட் ரத்து” என்பதைத் தேர்ந்தெடுப்பதாக கூறினார்.

“எங்கள் பிரிட்டிஷ் நண்பர்களிடம் ஒரு செய்தியை முடிக்க நான் அனுமதிக்கிறேன்: நான் எதிர்பார்த்தபடி இந்த நீட்டிப்பு நெகிழ்வானது, நான் எதிர்பார்த்ததைவிட சிறிது சிறிதாக இருந்தது, ஆனால் இது சாத்தியமான சிறந்த தீர்வை கண்டுபிடிப்பதற்கு இன்னும் போதுமானது. . ”

ஐரோப்பிய கமிஷன் தலைவர் ஜீன்-க்ளூட் ஜுங்கர் கூறுகையில், “இங்கிலாந்தில் ஒரு ஐரோப்பிய தேர்தல் நடைபெறும் – இது ஒரு பிட் ஒற்றைப்படை என்று தோன்றலாம், ஆனால் விதிகள் விதிகள் ஆகும், ஐரோப்பிய சட்டத்தை மதிக்க வேண்டும், பின்னர் என்ன நடக்கும் என்று பார்ப்போம்.”

தெரசா என்ன சொன்னார்?

திருமதி மே பேசினார் 02:45 உள்ளூர் நேரம் (01:45 BST). அக்டோபர் 31 ஆம் தேதி வரை தாமதமானது என்றாலும், பாராளுமன்றம் தனது திரும்பப் பெறும் ஒப்பந்தத்தை நிறைவேற்றினால், இங்கிலாந்திற்கு முன்னால் பின்வாங்கலாம்.

மீடியா பிளேபேக் உங்கள் சாதனத்தில் ஆதரிக்கப்படவில்லை

மீடியா தலைப்பை பிபிசியின் ஆடம் பிளெமிங் ஐரோப்பிய ஒன்றியம் எவ்வாறு ஒரு ப்ராக்ஸிட் தாமதத்தை ஒப்புக் கொண்டது என்பதை விளக்குகிறது.

“நான் இந்த நீட்டிப்பு கேட்டு வேண்டும் என்று பல மக்கள் பெரும் ஏமாற்றம் உள்ளது என்று எனக்கு தெரியும்,” என்று அவர் கூறினார். “ஐக்கிய இராச்சியம் இப்போது ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தை விட்டு வெளியேற வேண்டும், மேலும் ஒரு உடன்பாட்டை ஒப்புக்கொள்வதற்கு பாராளுமன்றத்தை நான் இன்னும் சமாதானப்படுத்த முடியாது என்ற உண்மையை நான் உண்மையாகவே வருந்துகிறேன்.”

அடுத்த சில வாரங்களில் பாராளுமன்றத்தில் முட்டுக்கட்டைகளை உடைக்க ஒரு எளிமையான வழி உள்ளது, ஆனால் வாக்காளர்களின் ஜனநாயக முடிவுகளை நிறைவேற்றுவதற்கான ஒரு வழியைக் கண்டுபிடிப்பதற்கு அரசியல்வாதிகள் ஒரு கடமை எங்களுக்கு உள்ளது, பிரெக்ஸிட் மற்றும் எங்கள் நாட்டை முன்னோக்கி நகர்த்துவதற்கு எதுவும் இல்லை.

பிரதமர் இங்கிலாந்து தாமதத்தின் போது “[ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின்] முழு உறுப்பினர் உரிமைகள் மற்றும் கடமைகளை தொடர வேண்டும்” என்றார்.

தந்திரம் அல்லது விருந்து? ஹாலோவீன் காலக்கெடு இருவரும் ஆகும்

நீங்கள் அதை செய்ய முடியாது. புதிய ப்ரெக்ஸ்ட் காலக்கெடு இது, நீங்கள் ஹாலோவீன், அதை யூகிக்கிறீர்கள்.

இப்போதே, திகில் நிகழ்ச்சிகள், பேய்கள் மற்றும் ஆவிகள் பற்றிய அனைத்து கொடூரமான உருவகங்களையும் பெற, நேரடியாக இந்த முடிவை ஒரு கருத்தில் கொண்டே சில காரணங்களைக் கருத்தில் கொள்ளலாம், ஆனால் ஒரு தந்திரம் கூட இருக்கலாம்.

ஒரு விருந்து? முதல் மற்றும் மிக முக்கியமாக, ஐரோப்பிய ஒன்றியம் பிரேக்குகளை வைக்க ஒப்பு கொண்டுள்ளது. ஒரு ஒப்பந்தம் இன்றி நாங்கள் நாளை வெளியேற மாட்டோம்.

பிரதம மந்திரி ஏற்றுக்கொண்டது, ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தை ஒரு முறையான ஏற்பாட்டின்றி விட்டு ஒரு பேரழிவு வென்றது.

மற்றும் ஒரு சில சாத்தியமான தந்திரங்களை உள்ளன. இந்த புதிய அக்டோபர் காலக்கெடு எல்லாவற்றையும் மிகவும் தீர்க்கமாட்டாது.

இது, நான் அதை சொல்ல வெறுக்கிறேன் என்றாலும், இலையுதிர் காலத்தில் இதே போன்ற சூழ்நிலையில் இங்கிலாந்து மற்றும் ஐரோப்பிய ஒன்றியம் இங்கே மீண்டும் தங்களை காண்பதற்கு முன் கூடுதல் கட்டம் மாதங்களுக்கு வழி செய்ய.

இங்கே லாரா வலைப்பதிவு வாசிக்கவும்

ஐரோப்பிய ஒன்றிய தலைவர்கள் எப்படி முடிவு செய்தனர்?

ஐரோப்பிய ஒன்றியம் இங்கிலாந்திற்கு வழங்குவதற்கான தாமதத்தின் நீட்டிக்கப்பட்ட காலப்பகுதியில் பிளவுற்றது, மற்றும் அதன் மற்ற 27 உறுப்பு நாடுகள் சட்டம் ஒருமனதாக முடிவெடுக்க வேண்டியிருந்தது.

மற்ற நாடுகள் நீண்ட தாமதத்தை ஆதரித்தன என்றாலும், பிரெஞ்சு ஜனாதிபதி இமானுவேல் மேக்ரோன் ஒரு குறுகிய நீட்டிப்புக்கு தள்ளப்பட்டார். அவர் 31 அக்டோபர் காலக்கெடுவை “ஒரு நல்ல தீர்வு” என்று அழைத்தார்.

பட பதிப்புரிமை கெட்டி படங்கள்
பட தலைப்பு ஜேர்மன் அதிபர் அங்கேலா மேர்க்கெல் நீண்ட தாமதத்திற்கு வாதிட்டார்

ஐ.நாவின் பிரதம மந்திரி டாய்ஸ்சாச் லியோ வரத்கர், நீட்டிப்பு இங்கிலாந்தின் “குறுக்கு-கட்சி உடன்படிக்கைக்கு வர வேண்டும்” என்று கூறியது.

எந்த ஒப்பந்தத்தின் ஆபத்தும் தள்ளிவைக்கப்பட்டது

இந்த பிரெக்டிட் உச்சிமாநாட்டின் முடிவில், ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தை நன்கு அறிந்த வார்த்தைகளால் ஏமாற்றுவதும், தோல்வி அடைவதும்தான்.

சந்திப்புக்கு வழிவகுத்த அனைத்து நாடகங்கள் மற்றும் ஊகங்களுக்குப் பிறகு, இங்கு நடந்த அனைத்தையும் திறம்பட செய்தால், எந்த ஒப்பந்தமும் இல்லை, ஆறு மாதங்களுக்கு தள்ளிவைக்கப்பட்டுள்ளது.

ஐரோப்பிய பாராளுமன்ற தேர்தல்களை நடத்துவதற்கு ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்கு ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்கு புதிய கால அவகாசம் தேவை, ஐரோப்பிய ஆணையத்தின் புதிய தலைவரை தேர்ந்தெடுத்து புதிய வரவுசெலவுத் திட்டத்தை நிறைவேற்ற வேண்டும் – ஐரோப்பிய ஒன்றிய தலைவர்கள் குறைந்தது தினசரி நாடகங்களில் ஒரு கண் வைத்திருக்கக்கூடாது.

முன்னதாக ஐரோப்பிய ஒன்றிய தலைவர்களின் சொல்லாட்சிக் கருவி போதிலும், தெரேசா மேவிலிருந்து ப்ரெக்டிட் நடவடிக்கையின் உறுதியான திட்டத்தை கேட்காமல் இந்த நீட்டிப்பை வழங்கினர்.

உச்சிமாநாடு முடிவுகளில், இங்கிலாந்தின் “தன்னைத்தானே” செயல்படுவதை உறுதிப்படுத்துவதற்காக தண்டிக்கப்பட்ட பாதுகாப்புப் பாதுகாப்பிற்கான சான்றுகள் எதுவும் இல்லை – ஐரோப்பிய ஒன்றிய முடிவுகளை தடுப்பதில் இருந்து விலக்கு – அது ஒரு கிளப் உறுப்பினராக இருக்கும்வரை.

ஆம், ஐரோப்பிய ஒன்றிய தலைவர்கள் தெரசா மேவை பிரதமர் பதவிக்கு பதிலாக யார் பதவிக்குவிப்பார்கள் என்பது பற்றி கவலைப்படுகிறார்கள். ஆமாம், அவர்கள் இந்த ஆறு மாதங்கள் பிரிட்டனுடன் கடந்த காலமாக பறக்க முடியும் என்று கவலைப்படுகிறார்கள், ஆனால் இன்றைய தினம் இங்கிலாந்திற்கு அவர்கள் செய்தியிடம் இருந்தது: “நாங்கள் எங்கள் பிட் செய்துவிட்டோம், இப்போது நீ உன்னுடையதுதான். நன்கு. ”