Chennai Bulletin

Chennai Bulletin
வர்த்தக பேச்சுவார்த்தை ஒப்பந்தத்தை சீனா முறித்துக் கொண்டது என்கிறார் டிரம்ப்
அமெரிக்க ஜனாதிபதி டொனால்ட் டிரம்ப், 2019 ஆம் ஆண்டு மே மாதம் 6 ம் தேதி வாஷிங்டன் டி.சி.வில் வெள்ளை மாளிகையின் ரோஸ் கார்டனில், சுதந்திர அமெரிக்க ஜனாதிபதி பதவியில் அமெரிக்க கோல்பெர் டைகர் வுட்ஸ் முன்வைக்கப் போவதாகக் குறிப்பிட்டார். பட பதிப்புரிமை கெட்டி படங்கள்

அமெரிக்க ஜனாதிபதி டொனால்ட் டிரம்ப், சீனா “ஒப்பந்தத்தை முறித்துக் கொண்டது”, வர்த்தக பேச்சுவார்த்தைகளில் இரு தரப்பினருடனான பேச்சுவார்த்தைகளுக்கு முற்றுப்புள்ளி வைப்பதாக கூறியுள்ளார்.

பெய்ஜிங்கின் சீன தயாரிப்புகள் மீது சுங்க வரிகளை எழுப்புகையில், அது “தேவையான எதிர்ப்பை” எதிர்கொள்கிறது என்றார்.

திரு டிரம்ப் வெள்ளியன்று $ 200bn (£ 152bn) சீன பொருட்களை விட இரண்டு மடங்கு அதிகமான தொகையை சபதம் செய்துள்ளார்.

இருந்தாலும், இரு தரப்பினரும் வியாழனன்று அமெரிக்க வர்த்தக பேச்சுவார்த்தை நடத்துவதற்கு காரணமாக உள்ளன.

வாஷிங்டன் பேச்சுவார்த்தைகளுக்கான சீனப் பிரதிநிதி சீனாவின் மிக சக்தி வாய்ந்த அதிகாரிகளில் ஒருவரான துணை பிரதமர் லியு ஹே தலைமையில் உள்ளார்.

பொருளாதாரம் மேற்பார்வையிட திரு லியு, ஹார்வர்ட் கல்வி மற்றும் சரளமாக ஆங்கிலம் பேசுகிறார்.

பேச்சுவார்த்தைகளுக்கு முன்னதாக, திரு டிரம்ப் சீனாவின் தலைவர்கள் அமெரிக்கா பேச்சுவார்த்தைகளை முறித்துக் கொண்டதாக குற்றம் சாட்டினார்.

“அவர்கள் ஒப்பந்தத்தை முறித்துக் கொண்டனர் … அவர்கள் அதை செய்ய முடியாது, எனவே அவர்கள் செலுத்துவார்கள்,” திரு டிரம்ப் புளோரிடாவில் ஒரு பிரச்சார பேரணியில் ஆதரவாளர்களிடம் கூறினார்.

இரு தரப்பினரும் ஒரு ஒப்பந்தம் செய்யாவிட்டால், “ஒரு வருடத்தில் $ 100 பில்லியனுக்கும் அதிகமான வருவாயை எடுப்பது தவறு” என்று அவர் கூறினார்.

பேச்சுவார்த்தைகள் சரியாகப் போகவில்லையா?

சமீபத்தில் மட்டும், இரு தரப்பினரும் ஒரு வர்த்தக உடன்படிக்கைக்கு முற்றுப்புள்ளி வைப்பதாக தோன்றியது.

ஆனால் ஞாயிறன்று, திரு டிரம்ப் இந்த வாரம் அமெரிக்க $ 200 பில்லியன் மதிப்புள்ள சீன பொருட்கள் மீது கட்டணத்தை உயர்த்துவார் என்றும் புதிய கட்டணத்தை அறிமுகப்படுத்த முடியும் என்றும் ட்ரப் கூறினார்.

அமெரிக்க வர்த்தக பிரதிநிதி ராபர்ட் லிம்மயர் பின்னர் சீனா பேச்சுவார்த்தைகளில் கடமைப்பாடு பற்றிய பின்னடைவைக் குற்றம் சாட்டினார். இருப்பினும், பெய்ஜிங் உடனான ஒப்பந்தம் இன்னும் சாத்தியம் என்று அவர் வலியுறுத்தினார்.

மீடியா பிளேபேக் உங்கள் சாதனத்தில் ஆதரிக்கப்படவில்லை

ஒரு ஊடக ஒப்பந்தம் அமெரிக்க-சீனா போட்டியை முடிவுக்கு கொண்டுவருமா?

வெளிநாட்டு பொருட்களை இறக்குமதியாளர்களால் செலுத்தப்படும் வரிகள், எனவே அமெரிக்க பொருட்களால் சீன பொருட்கள் மீது சுமத்தப்படும் 25% கட்டணமானது அமெரிக்க நிறுவனங்களால் வழங்கப்படும்.

பங்குச் சந்தை எவ்வாறு பிரதிபலித்தது?

வர்த்தக யுத்தத்தின் விரிவாக்கமானது நிதியச் சந்தைகளில் அலைகளை அனுப்பியுள்ளது.

வாரத்தில் முன்னர், உலகின் பங்குச் சந்தைகள் உயர்ந்த கட்டணங்களின் வாய்ப்பிற்காக கூர்மையாக வீழ்ச்சியடைந்தன, முதலீட்டாளர்கள் எச்சரிக்கையுடன் இருந்தனர்.

ஹேங் செங் குறியீடானது வியாழனன்று 2% க்கும் குறைவாகவும், ஷாங்காய் கம்போசிட் கிட்டத்தட்ட 1.5% ஐயும் குறைத்துவிட்டது.

வெள்ளிக்கிழமை என்ன நடக்கும்?

புதன்கிழமை திரு Lighthizer சீன தயாரித்த மின் உபகரணங்கள், இயந்திரங்கள், கார் பாகங்கள் மற்றும் தளபாடங்கள் ஒரு பரந்த வரிசை கடமை விகிதங்கள் வெள்ளிக்கிழமை 25% குதிக்க என்று புதன்கிழமை ஒரு அதிகாரப்பூர்வ அறிவிப்பு வெளியிடப்பட்டது.

சீன சரக்குகளின் $ 200 பில்லியனைப் பொறுத்தவரை, ஆண்டு தொடக்கத்தில் 10% லிருந்து 25% உயர்த்தப்பட வேண்டும், ஆனால் பேச்சுவார்த்தைகள் முன்னெடுக்கப்படும்போது தள்ளிவைக்கப்பட்டது.

அவர்கள் முன்னால் சென்றுவிட்டால், சீனர்கள் அவர்கள் பழிவாங்குவதாக பதிலளித்தனர்.

“வர்த்தக உராய்வு அதிகரிப்பு இரு நாடுகளின் மக்களதும் உலக மக்களின் நலன்களிலும் இல்லை” என்று சீன வணிக அமைச்சகம் ஒரு அறிக்கையில் தெரிவித்துள்ளது.

“அமெரிக்க வரித் தீர்வுகள் நடைமுறைப்படுத்தப்பட்டால், சீனா தேவையான எதிர்வினைகளை எடுக்க வேண்டும் என்று சீனப் பகுதி ஆழமாக வருந்துகிறது.”

திரு டிரம்ப் மேலும் அமெரிக்க $ 325bn சீன பொருட்களை ஒரு 25% கட்டணத்தை “விரைவில்” கொண்டிருக்கும் என்றார்.

இரு தரப்பினரும் பில்லியன் கணக்கான டாலர்கள் ஒருவரிடமிருந்து மற்றொரு பொருட்களின் விலையில் ஏற்கனவே சுங்கவரிகளை சுமத்தியுள்ளனர், வணிகங்களுக்கு நிச்சயமற்ற தன்மையை உருவாக்கி, உலகப் பொருளாதாரம் மீது எடையை ஏற்படுத்தியுள்ளனர்.

சர்வதேச நாணய நிதியம், அமெரிக்க-சீன வர்த்தக பதட்டத்தின் அதிகரிப்பு கடந்த ஆண்டு இறுதியில் அதன் 2019 உலகளாவிய வளர்ச்சியைக் குறைக்கும் ஒரு “குறிப்பிடத்தக்க பலவீனமான உலகளாவிய விரிவாக்கத்திற்கு” பங்களித்த ஒரு காரணியாக இருந்தது.